Vespaforum.de... das Vespa Forum GT GTS LX S ET PX

Das Forum für die moderne Vespa! ... Granturismo, GT, GTS, GTV, LX, LXS, LXV, ET, PX und mehr ...
Aktuelle Zeit: Di 17. Okt 2017, 08:27

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 43 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3

Welche Fremdsprachen sprecht ihr einigermaßen brauchbar?
Umfrage endete am Mo 28. Aug 2017, 12:21
Englisch 49%  49%  [ 92 ]
Französisch 19%  19%  [ 35 ]
Spanisch/Italienisch 16%  16%  [ 29 ]
Altsprachen (Latein, Altgriechisch) 10%  10%  [ 18 ]
keine, nur Deutsch 7%  7%  [ 13 ]
Abstimmungen insgesamt : 187
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: Mo 31. Jul 2017, 10:32 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 31. Jul 2017, 10:01
Beiträge: 4
Vespa: PX
Land: Deutschland
Englisch, Latein ;)


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Mi 2. Aug 2017, 19:40 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Sa 28. Jan 2017, 17:35
Beiträge: 207
Wohnort: Nordfriesland
Vespa: GTS 300 ie Super ABS
Land: Alemanha
Moin auch,
hatte ich vergessen, portugiesisch natürlich auch.

Uma cerveja, por favor

Obrigado

de nada

bom tarde

_________________
Và com deus
aus Nordfriesland
Ralf

VERMELHO (ROT) = https://www.youtube.com/watch?v=J0cbYldH2b4
Bild Bild Bild


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: So 6. Aug 2017, 08:26 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 4. Aug 2014, 17:37
Beiträge: 6960
Wohnort: Niederbayern / Rm. Dingolfing
Vespa: GTS300/HDFXDB/XSR900
Land: Deutschland
Naja,-... wenn ich mir das angucke apropos französisch denke ich doch eher das hier ein wenig übertrieben wurde... Ich glaube da hapert´s doch ein wenig mehr mit der Sprache... Das wurde sicher in der ersten Euphorie übersehen.. :) ;)

_________________
It´s nice to be a preiss - but its higher to be a bayer


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: So 6. Aug 2017, 08:28 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: So 13. Sep 2009, 09:59
Beiträge: 7621
Wohnort: nomen est omen
Vespa: 2xgts300 + PAV41
Land: NASSOVIA
....und 10 Leuts s p r e c h e n lateinisch :o

Reschbeggt !

_________________
Für die schönen Tage im Leben : meine zwei schwarzen 300er ...und einen PAV41
Fast täglich gequält : 2-Takt-SKR 125 ( Alltags-Schlampe )

Denke nicht so oft an das, was dir fehlt,sondern an das, was du hast.

Bild Nassau, kein schöner Land !

MidsummerVespaDays 2014 : Das Video und Bilder


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: So 6. Aug 2017, 22:46 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 3. Mai 2010, 15:07
Beiträge: 6277
Wohnort: Bad Homburg
Vespa: LXV, GTV
Land: Deutschland
Latein sprechen möchte ich gerne mal hören.... :)

Hab es ja selbst lange Zeit gehabt.

_________________
___________
Bild Verband der Prodomo-Fahrer, Geschäftsführung Hochtaunus, Karto-Graf h.c.

Eine Kurve ist für mich die sinnlichste Verbindung zweier Punkte. (S. Bogner)

Meine Vespa-Videos

It´s nice to be a preiss - but its higher to be a bayer - and the beste are the Hesse!


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: So 6. Aug 2017, 23:29 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 26. Dez 2013, 18:57
Beiträge: 2276
Vespa: GTS 300
Land: Deutschland
cornelia et marcus in horto ambulant :lol:

_________________
Um den Oberwichtigtuern aus diesem Forum keine Angriffsfläche mehr zu bieten.
Alle meine Postings sind meine persönliche Meinung.
Wer auf meine Ratschläge hört, macht dies ausdrücklich auf eigene Gefahr.
Ich übernehme keine Haftung für daraus entstehende Schäden.
Am Besten ihr hört nicht auf mich und fahrt gleich in eure Werkstatt.


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Mo 7. Aug 2017, 00:22 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Do 3. Nov 2011, 23:58
Beiträge: 3046
Wohnort: Rosenheim
Vespa: Sei Giorni & BMW
Land: Oberbayern
Vilbelvespa hat geschrieben:
cornelia et marcus in horto ambulant :lol:



SUPER :idea:

Das sollte jeder haben :D

Um den Oberwichtigtuern aus diesem Forum keine Angriffsfläche mehr zu bieten.
Alle meine Postings sind meine persönliche Meinung.
Wer auf meine Ratschläge hört, macht dies ausdrücklich auf eigene Gefahr.
Ich übernehme keine Haftung für daraus entstehende Schäden.
Am Besten ihr hört nicht auf mich und fahrt gleich in eure Werkstatt.


_________________
Was bin ich? Der hier: http://www.foto-wachinger.de/ueber-mich.html ...oder welches "Schweinderl" hätten's denn gerne?
Bild
Meine Sei Giorni: viewtopic.php?f=15&t=43080


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Fr 11. Aug 2017, 08:41 
Offline

Registriert: Mi 21. Sep 2016, 09:59
Beiträge: 315
Wohnort: steirische Toskana
Vespa: GTS 125ie GTS 250ie
Land: Österreich
Jaja, die "aurea prima sata est"-Fraktion (würg, was haben sie uns in der Pauke geprügelt mit dem Gsatzl...). :D

Wenn ich mir meine französisch und italienisch-Kenntnisse anschau, dann reichts für Futter-Fassen und für ein paar Flaschen Barolo oder Cremant immer noch.
(und die Vespa tanken geht ja ohne Fremdsprachenkenntnisse. :mrgreen: )

Herz was willst du mehr?

_________________
Alles ist möglich! Außer man machts nicht!

Ich sehe Licht am Ende des Tunnels! Weiß nur noch nicht, ob es Tageslicht, oder der entgegenkommende Zug ist!


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Fr 11. Aug 2017, 16:44 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: So 29. Nov 2009, 14:34
Beiträge: 816
Vespa: gts125
Land: Bayern
Oller Roller hat geschrieben:
Latein sprechen möchte ich gerne mal hören.... :)


Wenn wir gelernt hätten, es zu sprechen, hätten wir uns leichter getan, glaube ich. Stattdessen wurden wir mit immer länger werdenden Satzkonstruktionen konfrontiert ...

flocke

_________________
News: Deutschland - Frankreich - Frankreich - Frankreich - Frankreich - Griechenland - Italien - Italien - Italien - Kanada - Niederlande - Niederlande - Österreich - Spanien - USA - USA - UK - UK..


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: So 13. Aug 2017, 10:33 
Offline

Registriert: Mi 21. Sep 2016, 09:59
Beiträge: 315
Wohnort: steirische Toskana
Vespa: GTS 125ie GTS 250ie
Land: Österreich
flocke hat geschrieben:
Oller Roller hat geschrieben:
Latein sprechen möchte ich gerne mal hören.... :)


Wenn wir gelernt hätten, es zu sprechen, hätten wir uns leichter getan, glaube ich. Stattdessen wurden wir mit immer länger werdenden Satzkonstruktionen konfrontiert ...

flocke


Wage ich zu bezweifeln, wenn ich mich an die Übersetzungen von Tacitus oder Ovid zurück erinnere.
Und sogar beim "einfachen" Caesar "De bello gallico" findest Sätze, die gehen über 2 Seiten.

Latein ist halt nicht nur "Puella bella est".
Davon abgesehen hat der "Pöbel" (historisch belegt) im alten römischen Reich ein absolutes Kauderwelsch gesprochen, das mit dem geschriebenen Latein der heutigen "Schul-Standart-Werke" wenig zu tun hatte.

Gibt halt immer 2 Seiten der Sesterze. ;)

LG,
WW

_________________
Alles ist möglich! Außer man machts nicht!

Ich sehe Licht am Ende des Tunnels! Weiß nur noch nicht, ob es Tageslicht, oder der entgegenkommende Zug ist!


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: So 13. Aug 2017, 11:07 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 4. Aug 2014, 17:37
Beiträge: 6960
Wohnort: Niederbayern / Rm. Dingolfing
Vespa: GTS300/HDFXDB/XSR900
Land: Deutschland
Hier gehts ja auch mitunter um Technik....

Mich würd mal interessieren was auf latein "Kolbenklemmer" heisst.... :) Siehste,- da ham´was schon... da bleib ich doch lieber beim Bayerisch sacklzementglumpverreckts - das versteht wenigstens fast jeder :lol:

_________________
It´s nice to be a preiss - but its higher to be a bayer


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Mo 14. Aug 2017, 16:20 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 7. Sep 2015, 17:41
Beiträge: 2383
Wohnort: Warburg
Vespa: ET4 M04, LX125i.e. T
Land: GER/NRW
Hier, extra für dich Vilstaler, Google meint:
Kolbenfresser = Piston Comedenti.

Piston Comedenti hört sich absolut harmlos an. (so wie kleine vorrübergehende Störung am Motor)

Dagegen dein sacklzementglumpverreckts voll brutal. (alles im A....., wegschmeißen den Schrott)

Deutsch ist eine sehr harte Sprache, sagen auch die Ausländer.

Interessant auch die Italienische Variante von Kolbenfresser = grippaggio del pistone. (krank ist der Kolben)

_________________
Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln: durch Nachdenken ist der edelste, durch Nachahmen der einfachste, durch Erfahrung der bitterste.
Konfuzius


Nach oben
 Profil  
 
BeitragVerfasst: Mo 14. Aug 2017, 18:15 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Mo 4. Aug 2014, 17:37
Beiträge: 6960
Wohnort: Niederbayern / Rm. Dingolfing
Vespa: GTS300/HDFXDB/XSR900
Land: Deutschland
Oh Vielen Dank für die Mühe Mikesch... jetzt weisse bescheid :)

_________________
It´s nice to be a preiss - but its higher to be a bayer


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 43 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2, 3

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  

- Vespaforum.de is sponsored by "Ingenieurbüro Kurz" -




Impressum


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de