Vespaforum.de... das Vespa Forum für die moderne Vespa!

Englisch, Latein

Moin auch,
hatte ich vergessen, portugiesisch natürlich auch.

Uma cerveja, por favor

Obrigado

de nada

bom tarde

Naja,-... wenn ich mir das angucke apropos französisch denke ich doch eher das hier ein wenig übertrieben wurde... Ich glaube da hapert´s doch ein wenig mehr mit der Sprache... Das wurde sicher in der ersten Euphorie übersehen..

....und 10 Leuts s p r e c h e n lateinisch

Reschbeggt !

Latein sprechen möchte ich gerne mal hören....

Hab es ja selbst lange Zeit gehabt.

cornelia et marcus in horto ambulant

Vilbelvespa hat geschrieben:cornelia et marcus in horto ambulant

SUPER

Das sollte jeder haben

Um den Oberwichtigtuern aus diesem Forum keine Angriffsfläche mehr zu bieten.
Alle meine Postings sind meine persönliche Meinung.
Wer auf meine Ratschläge hört, macht dies ausdrücklich auf eigene Gefahr.
Ich übernehme keine Haftung für daraus entstehende Schäden.
Am Besten ihr hört nicht auf mich und fahrt gleich in eure Werkstatt.

Jaja, die "aurea prima sata est"-Fraktion (würg, was haben sie uns in der Pauke geprügelt mit dem Gsatzl...).

Wenn ich mir meine französisch und italienisch-Kenntnisse anschau, dann reichts für Futter-Fassen und für ein paar Flaschen Barolo oder Cremant immer noch.
(und die Vespa tanken geht ja ohne Fremdsprachenkenntnisse. )

Herz was willst du mehr?

Oller Roller hat geschrieben:Latein sprechen möchte ich gerne mal hören....

Wenn wir gelernt hätten, es zu sprechen, hätten wir uns leichter getan, glaube ich. Stattdessen wurden wir mit immer länger werdenden Satzkonstruktionen konfrontiert ...

flocke

flocke hat geschrieben:

Oller Roller hat geschrieben:Latein sprechen möchte ich gerne mal hören....

Wenn wir gelernt hätten, es zu sprechen, hätten wir uns leichter getan, glaube ich. Stattdessen wurden wir mit immer länger werdenden Satzkonstruktionen konfrontiert ...

flocke

Wage ich zu bezweifeln, wenn ich mich an die Übersetzungen von Tacitus oder Ovid zurück erinnere.
Und sogar beim "einfachen" Caesar "De bello gallico" findest Sätze, die gehen über 2 Seiten.

Latein ist halt nicht nur "Puella bella est".
Davon abgesehen hat der "Pöbel" (historisch belegt) im alten römischen Reich ein absolutes Kauderwelsch gesprochen, das mit dem geschriebenen Latein der heutigen "Schul-Standart-Werke" wenig zu tun hatte.

Gibt halt immer 2 Seiten der Sesterze.

LG,
WW

Hier gehts ja auch mitunter um Technik....

Mich würd mal interessieren was auf latein "Kolbenklemmer" heisst.... Siehste,- da ham´was schon... da bleib ich doch lieber beim Bayerisch sacklzementglumpverreckts - das versteht wenigstens fast jeder

Hier, extra für dich Vilstaler, Google meint:
Kolbenfresser = Piston Comedenti.

Piston Comedenti hört sich absolut harmlos an. (so wie kleine vorrübergehende Störung am Motor)

Dagegen dein sacklzementglumpverreckts voll brutal. (alles im A....., wegschmeißen den Schrott)

Deutsch ist eine sehr harte Sprache, sagen auch die Ausländer.

Interessant auch die Italienische Variante von Kolbenfresser = grippaggio del pistone. (krank ist der Kolben)

Oh Vielen Dank für die Mühe Mikesch... jetzt weisse bescheid