#11
Beitrag
von kasonova » Fr 29. Jun 2012, 08:31
Das ist doch recht einfach; Du wählst "Vorkasse". Aber die Versandkosten aus NL sind nicht ohne. Das rechnet sich nicht für Kleinigkeiten. Der Ablauf ist hier beschrieben:
Vooruit betaling
Je doet eerst de bestelling op onze website en wacht vervolgens op de e-mail met de orderbevestiging. Hierin staat je klant en ordernummer. Vermeld deze betalingskenmerken altijd als je de order gaat betalen met internet bankieren of als je met een overschrijvingsbewijs betaald.
Per bank vooraf betalen kost niets en gaat snel. Met internet bankieren is het meteen zichtbaar voor ons dat je betaald hebt. Heb je nog geen internet bankieren via een bank dan kun je ook contant het geld storten op een postkantoor. Vergeet ook dan niet om je klant en ordernummer te vermelden.
Indien u heeft gekozen voor afhalen kunt u betalen met pin, chip en contant. Zie hiervoor ook levering en verzendkosten.
frei übersetzt.
Nach der Bestellung auf unserer Webseite, wartet dann auf die Mail mit der Bestätigung der Bestellung. Da ist Ihre Kunden- und Auftragsnummer drauf. Diese bitte immer angeben bei der Zahlung. Verfügt sie über Internet-Banking, oder wenn Sie Transfer-Zertifikat zahlen. Mit dem Prepaid-Bank kostet es nichts und ist schnell. Mit Online-Banking ist für uns, sofort erkennbar dass Sie bezahlt haben. Wenn Sie noch keine Internet-Banking haben, könen Sie auch das Geld in eine Poststelle einzahlen. Denken Sie daran, Ihre Kunden- und Auftragsnummer an zu geben. Wenn Sie abholen wollen, können Sie wählten, mit EC-, Chip-Karte oder bar bezahlen. Siehe auch Liefer- und Versandkosten.
